Odstoupila o krok
dozadu, vysoukala se z džínů a odhodila je stranou. Ale jakmile se na něho
chtěla znovu obkročmo posadit, zavrtěl Dmitri hlavou a popostrčil jí směrem ke
stolu. Posadila se na hladký borovicový povrch, ale stydlivě držela nohy u sebe
a začala se červenat.
Dmitri si posunul
židli a začal jí klouzat dlaněmi po stehnech, po kolenou i po lýtkách. Byla to
trýznivá rozkoš a Honor jeho znalým rukám dovolila, aby jí hladily, aby jí
roztáhly kolena i stehna od sebe a nakonec, aby nasměrovaly její chodidla na
područky židle po obou stranách jeho těla.
Přestože na sobě
stále měla kalhotky, se cítila nahá a vystavená. „Dmitri.“ Setřela si prstem
z těla trochu medu a přejela mu jím po rtech. Když chytila jeho tvář do
dlaně a chystala se ho políbit, cítila jeho zatnutou čelist. Jejich polibek byl
pomalý, něžný, jen se špetkou hříšnosti. Nakonec Honor lehce skousla jeho
plnější spodní ret. Přejel jí dlaněmi po stehnech, stiskl, kousl jí zpátky a
Honor cítila, jak jí celým tělem projela vlna rozkoše. Sledovala to stvoření,
které bylo nebezpečnější, než jakýkoli jiný upír, se kterým se kdy setkala,
s doširoka otevřenýma očima. Byla přesvědčená, že z jakéhokoli náznaku
kousnutí by opět zpanikařila. Ztěžka polkla a podívala se dolů na jeho ruce.
„Moje stehno,“ zašeptala, „zkus to tam.“
Dmitri jí obdařil
dalším škádlivým polibkem. A pak dalším.
Její tělo už v sobě
nedokázalo to vzrůstající napětí udržet a Honor se zachvěla. Poddala se jeho
doteku i jeho svádění. Dmitri jí za to odměnil drobným, hravým kousáním, sáním
i olizováním. Jediné, čeho se nedočkala, byly jeho špičáky, zanořené do její
kůže a sání krve. „Až se z tebe budu krmit,“ zašeptal, „tak to nehodlám
uspěchat. Hodlám si užít každičkou žhavou vteřinu.“
Pak si jí k sobě
přitáhl blíž, natáhl ruce a začal si pohrávat s drobnými, černými
mašličkami, které byly po stranách jejích kalhotek. Jeho rty byly od jejich
polibků lehce opuchlé a jeho lícní kosti pod opálenou, krásnou kůží, ostře
vyrýsované.
„Lehni si na záda.“
Z jeho temné
smyslnosti se zachvěla, zhluboka se nadechla a položila se na stůl. Jakmile se
zády dotkla dřevěného povrchu, rozesmála se. „To lepí.“
Dmitri jí chytil nohy
pod koleny a položil si je na ramena. Pak jí přejel prstem přes střed kalhotek.
„Hmm, souhlasím.“
Honořin mozek jeho
prohlášení nedokázal zpracovat, protože z tohoto jediného doteku jí
zkratovala všechna nervová zakončení. Znovu očekávala, kdy se dostaví starý
známý strach. A znovu se tak nestalo. V ten moment to pochopila. S Dmitrim
se jednalo o rozkoš.
„Odpusť
mi.“
Už nikdy by jejím
směrem neuvolnil naostřenou čepel své kruté brutality. Tím si byla jistá do hloubky
duše. Slyšela to v intonaci jeho hlasu. Poznala to, když před ní tenhle
silný a hrdý muž klečel na kolenou. Ten moment byl hranicí mezi minulostí a
budoucností.
Zatímco předešlý útok
byl o bolesti, tohle a teď bylo jen a jen o rozkoši.
„Jsi připravená,
Honor?“
Ano. Ale už neměla
šanci mu odpovědět, protože v ten moment přiložil svá ústa ke zvlhlé látce
jejích kalhotek. „Dmitri.“
Jedna jeho část
netoužila po ničem jiném, než z Honor strhnout ten poslední kousíček látky
a jediným hlubokým pohybem se do ní zanořit. Zmocnit se jí tím
nejprimitivnějším způsobem. Ale druhá jeho část chtěla využít každičkou
smyslnou schopnost svádění, kterou si během staletí osvojil a udělat si z ní
svou otrokyni.
Když se od ní odtáhl,
měla kalhotky přilepené ke svým vzrušeným ženským křivkám. Zajel prsty pod ty
pošetilé černé mašličky, které ho doháněly k šílenství a zatahal. Honor
nadzvedla boky a o okamžik později už jí stahoval ten kousek ničeho přes stehna
dolů. Postavil se, aby jí mohl zcela vysvléknout, a když se na ní vzápětí
podíval, věděl, že dosáhl hranice své trpělivosti. Sklonil se dolů a olízl
zbytky medu, které měla na prsou.
„Takže teď jsem tvůj
servírovací tác?“ pronesla s úsměvem, který se dotkl jeho srdce. „Já
věděla, že si měl nějakej postranní úmysl.“
Dmitri se rozesmál – kdy
naposledy se s nějakou milenkou smál? – a začal si prolíbávat cestičku
dolů jejím tělem, až ke zvlhlým kudrlinám, mezi jejími stehny. Nakonec se
ukázalo, že měl přeci jen ještě trochu trpělivosti. Dost na to, aby se znovu
posadil na židli, roztáhl jí nohy od sebe a políbil ji. Jeho polibky byly žhavé,
pozvolné a exkluzivně znalé. Nakonec jeho jazyk zamířil k tomu nedočkavému
vrcholku, plného nervových zakončení.
Honor se prohnula v zádech
a zaryla nehty do desky stolu. „Dmitri,“ unikl jí přiškrcený výkřik, který ho
přiměl přitisknout ke kluzkému vstupu do jejího těla palec a ve stejný moment,
kdy k ní znovu přiložil rty, jím vklouznout dovnitř. A to bylo vše, co
bylo potřeba. Rozpadla se pro něho na kousíčky a Dmitri svými vampyrismem
posílenými smysly ucítil sladký výbuch typicky žensky kořeněné vůně.
Zatímco jejím tělem
stále zmítaly poslední záchvěvy orgasmu, se Dmitri zvedl, svlékl ze sebe zbytek
oblečení a posadil se zpátky na židli. Pak si jí přitáhl k okraji stolu a
řekl, „na mě, Honor.“
„Nemůžu se hýbat.“
Postěžovala si stále ještě bez dechu.
Políbil jí na kyčel a
cítil, jak se zachvěla. Pak si jí přitáhl ještě o kousek blíž, až mu bezvládná
doznívající rozkoší, sklouzla do náruče a obkročmo se na něho posadila. Lenivě
ho políbila a znalými prsty stiskla jeho tuhé vzrušení.
Dmitri sykl a odtáhl
její ruku pryč. „Později.“ Přitáhl si jí blíž a díky své nadlidské síle jí nadzvedl…
a pak jí nechal oh-tak-pomalu pohltit svého ptáka. Z toho spalujícího žáru a
exkluzivní těsnosti, mu na moment vynechala mysl.
„Oh,“ unikl mu dlouhý
vzdech. „Jsi tak…“
Zajela mu prsty do
vlasů, chytila ho za zátylek a pevněji se na něm usadila. Pak zavlnila boky a
zaťala drobné vnitřní svalstvo, aby stiskla jeho ptáka.
Dmitri v duchu zanadával
a zaťal jí prsty do boků. Když stále pokračovala s těmi drobnými,
smyslnými pohyby a on z toho začínal téměř šílet, sklonil hlavu a vsál do
úst její ztvrdlou bradavku.
Honor vykřikla a
ztratila rytmus. Dmitrimu se v tom okamžiku podařilo získat zpět ztracenou
kontrolu. Ještě jednou jí obkroužil bradavku jazykem, vsunul mezi jejich těla
ruku, aby mohl dráždit její klitoris a začal se v ní pomalým tempem
pohybovat.
„Zešílím z tebe.“
A s tím se Honor zmocnila jeho úst.
Ztracený ve vášni jejich
polibku, se Dmitri zvedl a zatímco byla jejich těla stále spojená, jí posadil
na okraj stolu. Nohama se ho držela kolem boků, jejich ústa byla slepená k sobě,
jednou rukou držela jeho tvář a tou druhou mu zajela do vlasů. Cítil se jí
naprosto obklopen a zbožňován. Bylo to alarmující zjištění… ale Dmitri ho
uvítal.
Jakmile se od něho
odtáhla, jí zlíbal tvář i čelist a chytil jí za bok, aby si jí mohl nasměrovat
přesně tak, jak preferoval. Pak se v ní začal pohybovat. Jejich pohledy se
setkaly a zůstaly spojené.
Její oči měly barvu třpytivého
půlnočního pralesa, a když vykřikla, tak to bylo jediné slovo. Jeho jméno. A on
ji následoval. Prohnala se jím tak obrovská vlna rozkoše, že si připadal, jako
by se rozpadl na miliony duhových kousíčků.
Ach jo, pátek- 2 dny abstinence. :-)
OdpovědětVymazatDěkuji moc za překlad a přeji hezký víkend
Děkuji moc za skvělý překlad!!!
OdpovědětVymazatDěkuji moc :-)
OdpovědětVymazatmoc díky za překlad, míša
OdpovědětVymazatMoc děkuji za překlad. :)
OdpovědětVymazatno konečne :))) ďakujem za preklad
OdpovědětVymazatSuper......Dakujem
OdpovědětVymazatPerfektní ! ! ! Díky moc za překlad další kapitolky ! ! !
OdpovědětVymazatSkvele, dakujem za preklad :-)
OdpovědětVymazatDěkuji za překlad. Katka
OdpovědětVymazatDakujem za suprovy prekla:-)
OdpovědětVymazatDiky za preklad :)
OdpovědětVymazatMoc děkuji :)
OdpovědětVymazatDěkuji moc za skvělý překlad ! viki
OdpovědětVymazatděkuji
OdpovědětVymazatĎakujem za preklad. Lenka :-)
OdpovědětVymazatOpět moc děkuji za celou kapitolu ;) Draza
OdpovědětVymazatĎakujem za ďalšiu kapitolku :)
OdpovědětVymazatSrdečná vďaka za preklad!!! :-)
OdpovědětVymazatMockrát děkuji za překlady obou kapitol. Skvělé :-) Renca
OdpovědětVymazat